Skip to content
Solutions
Close Solutions
Open Solutions
Integrated
Tools
QA Manager
Third-party Products
Testing Platform
Training Platform
The Poool
APIs
Timed Text Lab
VIEW ALL SOLUTIONS
Translators' Zone
EDU
Close EDU
Open EDU
Education
Tutors
On Stage
Courses
Webinars
Exams
EXPLORE ALL
InSync
Security
The POOOL
Close The POOOL
Open The POOOL
The Poool
Team
Testimonials
Trusted By
About OOONA
Close About OOONA
Open About OOONA
About
Team
News
Events
Partners
Clients
Testimonials
Media Kit
Contact Us
Login
Close
Login
Open
Login
Login Toolkit
Login EDU
Login Poool
My Account
$
0.00
0
Cart
Solutions
Integrated
Tools
QA Manager
Testing Platform
Training Platform
APIs
TTML Renderer
Third Party Products
Translators’ Zone
EDU
Courses
Webinars
Exams
Tutors
OnStage
InSync
Security
About OOONA
About
Team
Latest News
Events
Partners
Clients
Testimonials
Media Kit
The Poool
The Poool
Team
Testimonials
Trusted By
Contact Us
Login
Login Toolkit
Login EDU
My Account
A directory for professionals working in the media localization industry
Sign Up
Login
OUR SPONSORS:
Search
AVT Professionals
Click to Search
AVT Professionals
Search:
Reset search
Services
Services *
AD Script Translation (with template)
AD Script Writing
AI Speech Editing
ASR Post-Editing
Closed Captioning/SDH
Dubbing Script Adaptation
Dubbing Script Translation
Linguistic QC
Localization Project Management
Metadata Translation
MT Post-Editing
Spotting (no translation)
Subtitle Conform
Subtitling (no template)
Subtitling (with template)
Technical QC
Transcription
Voice Acting
Source Language(s)
Source Language(s) *
Abkhazian
Afar
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Arabic (Algeria)
Arabic (All)
Arabic (Bahrain)
Arabic (Egypt)
Arabic (Iraq)
Arabic (Jordan)
Arabic (Kuwait)
Arabic (Lebanon)
Arabic (Libya)
Arabic (Morocco)
Arabic (Oman)
Arabic (Qatar)
Arabic (Saudi Arabia)
Arabic (Syria)
Arabic (Tunisia)
Arabic (U.A.E.)
Arabic (Yemen)
Aragonese
Armenian
Assamese
Avaric
Bambara
Bashkir
Basque
Belarusian
Bengali
Bislama
Bosnian
Breton
Bulgarian
Burmese
Cantonese
Catalan
Central Khmer
Chamorro
Chechen
Chinese
Chinese (All)
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Chuvash
Cornish
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dutch
Dutch (Flemish)
Dzongkha
English
Ewe
Faroese
Fijian
Finnish
French (All)
French (Belgium)
French (Cameroon)
French (Canada)
French (Caribbean)
French (Congo DRC)
French (France)
French (Haiti)
French (Luxembourg)
French (Mali)
French (Monaco)
French (Morocco)
French (Reunion)
French (Senegal)
French (Switzerland)
Galician
Ganda
Georgian
German
Greek Modern (1453-)
Gujarati
Haitian
Hausa
Hebrew
Herero
Hindi
Hiri Motu
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kalaallisut
Kannada
Kashmiri
Kazakh
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirghiz
Korean
Kuanyama
Lao
Limburgan
Lingala
Lithuanian
Luba-Katanga
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Manx
Maori
Marathi
Marshallese
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepali
North Ndebele
Northern Sami
Norwegian Bokmål
Norwegian Nynorsk
Nyanja
Occitan (post 1500)
Ossetian
Panjabi
Persian
Persian Dari
Persian Western
Polish
Portuguese (All)
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Romansh
Rundi
Russian
Samoan
Sango
Scottish Gaelic
Serbian
Shona
Sichuan Yi
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
South Ndebele
Southern Sotho
Spanish (All)
Spanish (Argentina)
Spanish (Bolivia)
Spanish (Chile)
Spanish (Colombia)
Spanish (Costa Rica)
Spanish (Dominican Republic)
Spanish (Ecuador)
Spanish (El Salvador)
Spanish (Guatemala)
Spanish (Honduras)
Spanish (Latin America)
Spanish (Mexico)
Spanish (Nicaragua)
Spanish (Panama)
Spanish (Paraguay)
Spanish (Peru)
Spanish (Puerto Rico)
Spanish (Spain)
Spanish (Uruguay)
Spanish (Venezuela)
Sundanese
Swati
Swedish
Tagalog
Tahitian
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tigrinya
Tonga (Tonga Islands)
Tsonga
Tswana
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Venda
Vietnamese
Walloon
Welsh
Western Frisian
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Target Language(s)
Target Language(s) *
Abkhazian
Afar
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Arabic (Algeria)
Arabic (All)
Arabic (Bahrain)
Arabic (Egypt)
Arabic (Iraq)
Arabic (Jordan)
Arabic (Kuwait)
Arabic (Lebanon)
Arabic (Libya)
Arabic (Morocco)
Arabic (Oman)
Arabic (Qatar)
Arabic (Saudi Arabia)
Arabic (Syria)
Arabic (Tunisia)
Arabic (U.A.E.)
Arabic (Yemen)
Aragonese
Armenian
Assamese
Avaric
Bambara
Bashkir
Basque
Belarusian
Bengali
Bislama
Bosnian
Breton
Bulgarian
Burmese
Cantonese
Catalan
Central Khmer
Chamorro
Chechen
Chinese
Chinese (All)
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Chuvash
Cornish
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dhivehi
Dutch
Dutch (Flemish)
Dzongkha
English
Ewe
Faroese
Fijian
Finnish
French (All)
French (Belgium)
French (Cameroon)
French (Canada)
French (Caribbean)
French (Congo DRC)
French (France)
French (Haiti)
French (Luxembourg)
French (Mali)
French (Monaco)
French (Morocco)
French (Reunion)
French (Senegal)
French (Switzerland)
Galician
Ganda
Georgian
German
Greek Modern (1453-)
Gujarati
Haitian
Hausa
Hebrew
Herero
Hindi
Hiri Motu
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kalaallisut
Kannada
Kashmiri
Kazakh
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirghiz
Korean
Kuanyama
Lao
Limburgan
Lingala
Lithuanian
Luba-Katanga
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Manx
Maori
Marathi
Marshallese
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepali
North Ndebele
Northern Sami
Norwegian Bokmål
Norwegian Nynorsk
Nyanja
Occitan (post 1500)
Ossetian
Panjabi
Persian
Persian Dari
Persian Western
Polish
Portuguese (All)
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Romansh
Rundi
Russian
Samoan
Sango
Scottish Gaelic
Serbian
Shona
Sichuan Yi
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
South Ndebele
Southern Sotho
Spanish (All)
Spanish (Argentina)
Spanish (Bolivia)
Spanish (Chile)
Spanish (Colombia)
Spanish (Costa Rica)
Spanish (Dominican Republic)
Spanish (Ecuador)
Spanish (El Salvador)
Spanish (Guatemala)
Spanish (Honduras)
Spanish (Latin America)
Spanish (Mexico)
Spanish (Nicaragua)
Spanish (Panama)
Spanish (Paraguay)
Spanish (Peru)
Spanish (Puerto Rico)
Spanish (Spain)
Spanish (Uruguay)
Spanish (Venezuela)
Sundanese
Swati
Swedish
Tagalog
Tahitian
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tibetan
Tigrinya
Tonga (Tonga Islands)
Tsonga
Tswana
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Venda
Vietnamese
Walloon
Welsh
Western Frisian
Wolof
Xhosa
Yoruba
Zulu
Subtitling Software
Subtitling Software
Aegisub
Annotation Edit
AppTek Dubbing Studio
Deepdub GO
Deluxe One
Dubformer AI Dubbing Studio
ElevenLabs Dubbing Studio
EZTitles
FAB
GTS (SDI)
MacCaption
Mosaic (Noblurway)
Nuance (Adapt)
OOONA
Originator (Netflix)
Plint Core
Poliscript
Sfera (Deluxe)
Spot
Subtitle Edit
Swift
SyncScript
VoiceQ
Voiseed Studio
Wincaps
ZOO Dubs
ZOO Subs
Memory Tools
Memory Tools
MemoQ
Memsource
SDL Trados
Areas of Expertise
Areas of Expertise
Action
Anime
Children
Classics
Corporate
Documentary
E-learning
Horror
Marketing
Medical
Musical
News & weather
Reality TV
Science fiction
Sports
Talk Show
Technical
TV Series
Video games
Westerns
Education
Education
MA/MSc
PG
PhD
UG
Work experience (in years)
Work experience (in years)
<1
1 - 5
11-15
15+
6-10
Results
No matches were found
OUR SPONSORS:
BOOK A MEETING
Please select your subject of interest:
BOOK A MEETING
Please select your subject of interest:
