OOONA® Trademark

We are happy to announce that OOONA® is officially a registered trademark.
TinkerList and OOONA Join Forces

The companies form strategic partnership, integrating each other’s tools to the benefit of their respective clients Tel Aviv, February 7th, 2023 – OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies’ platforms […]
OOONA and VoiceQ Plan Technology Integration

VoiceQ dubbing software to become available within the OOONA Integrated platform Tel Aviv, January 30th, 2023 – OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has formed a strategic partnership with VoiceQ to streamline the script adaptation, editing and voice recording process for their […]
OOONA Increases Security with Hudson Rock

The company adds security against cybercrime to its Integrated platform with Hudson Rock’s Cavalier Tel Aviv, January 17th, 2023: OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced that it has added new security features to its Integrated platform though a partnership with Hudson Rock, protecting customers […]
VIDEO LOCALIZATION TOOLS:
THE ONLINE ERA

By Alex Yoffe, Product Manager, OOONA Published in MESA’s M + E Journal 22.02 ABSTRACT Never before have we seen such a boom in tools to do with video localization. With hundreds of localization tools in the market, many of which are specialized for audiovisual translation and transcription purposes, where is the technology at the dawn […]
What an Amazing 2022!

A short recap of 2022. Looking forward to 2023!
OOONA Partners with Limecraft

OOONA Tools offers greater flexibility through the integration of Limecraft’s AI-powered subtitling automation Berlin, November 7th, 2022: OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, today announced at the Languages & the Media Conference in Berlin that it has partnered with Limecraft to offer its users more subtitling […]
OOONA wins IE 100 2022 Award

OOONA wins Localisation & Production Solutions Provider of the Year award. This one is for our team! Well Done!
CERTIFICATE OF CYBER SECURITY AUDIT

OOONA Tools & OOONA Manager have successfully passed the in-depth security audit & pentest.
Sound ON(LINE)

By Yota Georgakopoulou Video content is everywhere and increasing in volume as one of the most effective ways to connect with an audience. In storytelling, gaming, education and marketing. No surprise that Nimdzi reports 60.5% of the language service providers it surveyed in 2021 to be offering “dubbing, voiceover and audio services”. This clearly […]